Les extensions donnent des cils longs et luxuriants - et la colle utilisée pour les maintenir peut causer des problèmes oculaires, selon les médecins

Les extensions de cils sont collées sur des cils individuels et peuvent rester en place jusqu'à six semaines. Crédit : iStock

De nouvelles variétés de faux cils longs et luxuriants offrent le glamour hollywoodien - juste à temps pour un remontant après les vacances - mais les ophtalmologistes y voient de plus en plus de problèmes.

Les extensions de cils, souvent fabriquées à partir de matériaux synthétiques ou naturels légers, sont collées sur des cils individuels et peuvent rester en place pendant quatre à six semaines. Pourtant, les extensions de cils peuvent causer des affections mineures, telles que des allergies ou des inflammations, et des affections graves, bien que rares, qui nuisent à la vue, telles que des cornées infectées.

"J'ai vu beaucoup de problèmes; la chose la plus courante que je vois est une sorte de réaction allergique à la colle", a déclaré le Dr Mitesh Kapadia, ophtalmologiste et spécialiste en oculoplastie au Tufts Medical Center de Boston. "La première chose que nous faisons est de retirer la dernière extension, et cela résout souvent le problème."

Les extensions de cils sont appréciées pour leur aspect un peu plus naturel et plumeux. Ils peuvent être aussi courts qu'un peu moins d'un quart de pouce ou aussi longs que près d'un demi-pouce. Les prix commencent autour de 100 $ et sont jusqu'à trois fois supérieurs à ceux de la région métropolitaine.

Les faux cils traditionnels, en revanche, sont des bandes de cils qui sont également collées en place ou maintenues par de minuscules aimants. Ils sont appliqués quotidiennement et ne coûtent qu'une fraction de ce que font les extensions.

Les patients souffrent généralement d'yeux gonflés, rougis et irrités et même d'une blépharite sévère, une inflammation qui provoque souvent une sécheresse oculaire et qui est presque impossible à guérir. Leurs propres cils peuvent également se flétrir.

Appliqués avec des garanties appropriées, disent les médecins, et maintenus scrupuleusement propres sont les moyens les plus sûrs d'utiliser ces rehausseurs de beauté.

Un certain nombre d'artistes de cils semblent bien connaître les affections possibles - et la meilleure façon de les éviter.

Par exemple, "The Lash Professional", basé à Scottsdale, en Arizona, insiste sur une hygiène stricte et sur la surveillance de "larmes excessives, yeux qui piquent, yeux rouges ou roses, formation de croûtes sur la ligne des cils, brûlures, gonflement des paupières et sensibilité à la lumière". "

Le mascara traditionnel est une autre option. "Pour beaucoup de mes patients, je recommande qu'ils obtiennent un mascara en tube", a déclaré le Dr Laura Palazzolo, ophtalmologiste spécialisée dans les maladies externes de la cornée et la chirurgie réfractive au NYU Langone Huntington Medical Group.

Les mascaras en tube allongent les cils avec de minuscules fibres qui se rincent facilement.

Alternativement, le Dr Milap Mehta, ophtalmologiste et chirurgien plasticien des paupières au NorthShore University HealthSystem, a déclaré que les greffes de cils devenaient de plus en plus populaires, en utilisant "une bande de peau poilue" de la tête qui est transplantée et "coupée pour qu'elle soit plus appropriée en taille."

Cependant, le sérum de croissance des cils Latisse peut également s'avérer gênant pour certains, non seulement en assombrissant la paupière et l'iris, la partie colorée de l'œil, mais en réduisant excessivement la graisse qui l'entoure.

"Chez les patients qui utilisent un collyre", a expliqué le Dr Kapadia, "la graisse autour de l'œil rétrécit… et leur œil peut sembler très creusé."

L'extraordinaire pouvoir exercé par les influenceurs des médias sociaux dans la mode et le bien-être explique en partie les prévisions de croissance optimistes pour le créneau de l'extension de cils.

Rien qu'aux États-Unis, l'activité d'extension de cils devrait croître de 7,6 % par an, et plus que doubler pour atteindre 2,4 milliards de dollars en 2031 à partir de 2020, selon Transparent Market Research, basé à Albany.

"Vous regardez à la télévision, tout le monde a de beaux cils et pas de rides - je pense que c'est quelque chose que les gens recherchent, leur idée de ce qu'est la beauté idéale", a déclaré le Dr Sarah Weissbart, ophtalmologiste de l'hôpital universitaire de Stony Brook avec une expertise dans les maladies. des cornées et de la surface oculaire.

"La plupart des gens ne réalisent probablement pas qu'il y a des risques."

Les problèmes peuvent prendre du temps à se développer, ont déclaré les médecins, de sorte que les patients, principalement âgés de 20 à 40 ans, peuvent ne pas réaliser que les extensions de cils sont le coupable. Les gouttes oculaires, les antibiotiques et les stéroïdes - ainsi que le retrait des extensions de cils - devraient éliminer la plupart des affections mineures, y compris les yeux tombants causés par leur poids.

La plupart des maux proviennent de la colle contenant du formaldéhyde, qui libère des composés toxiques dont les clients peuvent ne pas être informés qu'ils sont dangereux.

Le nettoyage est un impératif : à la fois avant le collage des extensions de cils et après.

"Vous devez vraiment faire attention à ne pas dormir maquillé, à ne permettre aucune accumulation dans cette zone", a déclaré le Dr Laura Palazzolo, ophtalmologiste du NYU Langone Huntington Medical Group et professeure adjointe clinique d'ophtalmologie à la NYU Grossman School of Medicine. Le nettoyage quotidien de la base des cils où les infections pourraient germer est un must.

"Des études récentes ont rapporté que 73,3% des patients ont ressenti des effets secondaires oculaires après l'application d'extensions de cils, notamment des démangeaisons [45,8%], des rougeurs [45,5%], des douleurs [43,9%] et des paupières lourdes [41,6%]", selon une étude de 2019 qui a examiné 18 articles de recherche.

"Le fait de ne pas traiter ces réactions conduit le plus souvent à d'autres troubles oculaires graves, notamment la dermatite de contact, la conjonctivite toxique, l'érosion conjonctivale et la blépharite allergique", a déclaré l'étude, intitulée "Eyelid Cosmetic Enhancements and Their Associated Ocular Adverse Effects".

Comme l'a noté Mehta, "Beaucoup de patients avec des extensions de cils ont des orgelets", a-t-il déclaré, faisant référence à des bosses rouges disgracieuses qui révèlent des glandes sébacées infectées.

L'été dernier, une mariée de Long Island a éclaté en orgelets deux semaines seulement avant son mariage, a déclaré un ophtalmologiste de Manhattan.

La dermatite de contact est une éruption cutanée avec démangeaisons causée par une allergie; la conjonctivite, appelée yeux rouges, est une inflammation, bactérienne ou virale, des couches de la paupière interne et du globe oculaire externe.

Non traités, ces problèmes peuvent altérer la vue.

La blépharite, une inflammation des glandes sébacées des paupières, peut provoquer des brûlures, des douleurs, des rougeurs et un écoulement squameux.

Ce n'est pas tout. "Lorsque les glandes [paupières] ne fonctionnent pas bien", a expliqué Weissbart, les patients peuvent développer "des yeux très secs". En conséquence, "vous pouvez même finir par avoir des infections de la cornée. Ce serait le cas le plus grave impliquant des extensions de cils", a déclaré le spécialiste de la cornée et des soins réfractifs.

"Selon la taille et l'emplacement, vous pouvez vous retrouver avec des cicatrices permanentes qui peuvent être invalidantes pour le reste de votre vie", a déclaré Weissbart.

Les patients peuvent avoir besoin d'une greffe de cornée s'ils ne peuvent même pas distinguer le grand E sur un diagramme oculaire.

"Et puis, l'une des choses que nous oublions toujours, c'est que beaucoup d'employés travaillant dans ces industries sont exposés" à cette colle toxique, a déclaré Mehta.

"Assurez-vous donc d'aller dans un endroit réputé, avec des articles à usage unique", a déclaré Mehta.

Correction : Tufts Medical Center est à Boston. Une version antérieure de cette histoire avait la mauvaise ville dans le Massachusetts.

De nouvelles variétés de faux cils longs et luxuriants offrent le glamour hollywoodien - juste à temps pour un remontant après les vacances - mais les ophtalmologistes y voient de plus en plus de problèmes.

Les extensions de cils, souvent fabriquées à partir de matériaux synthétiques ou naturels légers, sont collées sur des cils individuels et peuvent rester en place pendant quatre à six semaines. Pourtant, les extensions de cils peuvent causer des affections mineures, telles que des allergies ou des inflammations, et des affections graves, bien que rares, qui nuisent à la vue, telles que des cornées infectées.

"J'ai vu beaucoup de problèmes; la chose la plus courante que je vois est une sorte de réaction allergique à la colle", a déclaré le Dr Mitesh Kapadia, ophtalmologiste et spécialiste en oculoplastie au Tufts Medical Center de Boston. "La première chose que nous faisons est de retirer la dernière extension, et cela résout souvent le problème."

Les extensions de cils sont appréciées pour leur aspect un peu plus naturel et plumeux. Ils peuvent être aussi courts qu'un peu moins d'un quart de pouce ou aussi longs que près d'un demi-pouce. Les prix commencent autour de 100 $ et sont jusqu'à trois fois supérieurs à ceux de la région métropolitaine.

Les faux cils traditionnels, en revanche, sont des bandes de cils qui sont également collées en place ou maintenues par de minuscules aimants. Ils sont appliqués quotidiennement et ne coûtent qu'une fraction de ce que font les extensions.

Des dernières nouvelles aux reportages spéciaux et aux documentaires, l'équipe de NewsdayTV couvre les problèmes qui vous intéressent.

En cliquant sur S'inscrire, vous acceptez notre politique de confidentialité.

Les patients souffrent généralement d'yeux gonflés, rougis et irrités et même d'une blépharite sévère, une inflammation qui provoque souvent une sécheresse oculaire et qui est presque impossible à guérir. Leurs propres cils peuvent également se flétrir.

Appliqués avec des garanties appropriées, disent les médecins, et maintenus scrupuleusement propres sont les moyens les plus sûrs d'utiliser ces rehausseurs de beauté.

Un certain nombre d'artistes de cils semblent bien connaître les affections possibles - et la meilleure façon de les éviter.

Par exemple, "The Lash Professional", basé à Scottsdale, en Arizona, insiste sur une hygiène stricte et sur la surveillance de "larmes excessives, yeux qui piquent, yeux rouges ou roses, formation de croûtes sur la ligne des cils, brûlures, gonflement des paupières et sensibilité à la lumière". "

Le mascara traditionnel est une autre option. "Pour beaucoup de mes patients, je recommande qu'ils obtiennent un mascara en tube", a déclaré le Dr Laura Palazzolo, ophtalmologiste spécialisée dans les maladies externes de la cornée et la chirurgie réfractive au NYU Langone Huntington Medical Group.

Les mascaras en tube allongent les cils avec de minuscules fibres qui se rincent facilement.

Alternativement, le Dr Milap Mehta, ophtalmologiste et chirurgien plasticien des paupières au NorthShore University HealthSystem, a déclaré que les greffes de cils devenaient de plus en plus populaires, en utilisant "une bande de peau poilue" de la tête qui est transplantée et "coupée pour qu'elle soit plus appropriée en taille."

Cependant, le sérum de croissance des cils Latisse peut également s'avérer gênant pour certains, non seulement en assombrissant la paupière et l'iris, la partie colorée de l'œil, mais en réduisant excessivement la graisse qui l'entoure.

"Chez les patients qui utilisent un collyre", a expliqué le Dr Kapadia, "la graisse autour de l'œil rétrécit… et leur œil peut sembler très creusé."

L'extraordinaire pouvoir exercé par les influenceurs des médias sociaux dans la mode et le bien-être explique en partie les prévisions de croissance optimistes pour le créneau de l'extension de cils.

Rien qu'aux États-Unis, l'activité d'extension de cils devrait croître de 7,6 % par an, et plus que doubler pour atteindre 2,4 milliards de dollars en 2031 à partir de 2020, selon Transparent Market Research, basé à Albany.

"Vous regardez à la télévision, tout le monde a de beaux cils et pas de rides - je pense que c'est quelque chose que les gens recherchent, leur idée de ce qu'est la beauté idéale", a déclaré le Dr Sarah Weissbart, ophtalmologiste de l'hôpital universitaire de Stony Brook avec une expertise dans les maladies. des cornées et de la surface oculaire.

"La plupart des gens ne réalisent probablement pas qu'il y a des risques."

Les problèmes peuvent prendre du temps à se développer, ont déclaré les médecins, de sorte que les patients, principalement âgés de 20 à 40 ans, peuvent ne pas réaliser que les extensions de cils sont le coupable. Les gouttes oculaires, les antibiotiques et les stéroïdes - ainsi que le retrait des extensions de cils - devraient éliminer la plupart des affections mineures, y compris les yeux tombants causés par leur poids.

La plupart des maux proviennent de la colle contenant du formaldéhyde, qui libère des composés toxiques dont les clients peuvent ne pas être informés qu'ils sont dangereux.

Le nettoyage est un impératif : à la fois avant le collage des extensions de cils et après.

"Vous devez vraiment faire attention à ne pas dormir maquillé, à ne permettre aucune accumulation dans cette zone", a déclaré le Dr Laura Palazzolo, ophtalmologiste du NYU Langone Huntington Medical Group et professeure adjointe clinique d'ophtalmologie à la NYU Grossman School of Medicine. Le nettoyage quotidien de la base des cils où les infections pourraient germer est un must.

"Des études récentes ont rapporté que 73,3% des patients ont ressenti des effets secondaires oculaires après l'application d'extensions de cils, notamment des démangeaisons [45,8%], des rougeurs [45,5%], des douleurs [43,9%] et des paupières lourdes [41,6%]", selon une étude de 2019 qui a examiné 18 articles de recherche.

"Le fait de ne pas traiter ces réactions conduit le plus souvent à d'autres troubles oculaires graves, notamment la dermatite de contact, la conjonctivite toxique, l'érosion conjonctivale et la blépharite allergique", a déclaré l'étude, intitulée "Eyelid Cosmetic Enhancements and Their Associated Ocular Adverse Effects".

Comme l'a noté Mehta, "Beaucoup de patients avec des extensions de cils ont des orgelets", a-t-il déclaré, faisant référence à des bosses rouges disgracieuses qui révèlent des glandes sébacées infectées.

L'été dernier, une mariée de Long Island a éclaté en orgelets deux semaines seulement avant son mariage, a déclaré un ophtalmologiste de Manhattan.

La dermatite de contact est une éruption cutanée avec démangeaisons causée par une allergie; la conjonctivite, appelée yeux rouges, est une inflammation, bactérienne ou virale, des couches de la paupière interne et du globe oculaire externe.

Non traités, ces problèmes peuvent altérer la vue.

La blépharite, une inflammation des glandes sébacées des paupières, peut provoquer des brûlures, des douleurs, des rougeurs et un écoulement squameux.

Ce n'est pas tout. "Lorsque les glandes [paupières] ne fonctionnent pas bien", a expliqué Weissbart, les patients peuvent développer "des yeux très secs". En conséquence, "vous pouvez même finir par avoir des infections de la cornée. Ce serait le cas le plus grave impliquant des extensions de cils", a déclaré le spécialiste de la cornée et des soins réfractifs.

"Selon la taille et l'emplacement, vous pouvez vous retrouver avec des cicatrices permanentes qui peuvent être invalidantes pour le reste de votre vie", a déclaré Weissbart.

Les patients peuvent avoir besoin d'une greffe de cornée s'ils ne peuvent même pas distinguer le grand E sur un diagramme oculaire.

"Et puis, l'une des choses que nous oublions toujours, c'est que beaucoup d'employés travaillant dans ces industries sont exposés" à cette colle toxique, a déclaré Mehta.

"Assurez-vous donc d'aller dans un endroit réputé, avec des articles à usage unique", a déclaré Mehta.

Correction : Tufts Medical Center est à Boston. Une version antérieure de cette histoire avait la mauvaise ville dans le Massachusetts.